Hilts i Hedli se zakljuèaju u svoju sobu svako veèe.
Hilts e Hendley se trancam toda noite.
Idi u svoju sobu i zakljuèaj vrata.
Vá pro seu quarto e tranque a porta.
Bolje da odem u svoju sobu.
É melhor eu ir pro meu quarto.
Oprostite, ali sada moram iæi u svoju sobu.
Desculpe, vou subir para o meu quarto.
Ispreturala je svoju sobu, a ja sam naseo.
Ela vasculhou o próprio quarto, e eu caí no truque.
Upravo ga je odvela u svoju sobu...
Ela o levou para o quarto dela...
Još uvek ne napušta svoju sobu.
Não tem deixado o quarto dela.
Aleks, izvini se policajcu i idi u svoju sobu.
Pede desculpa e vai para o teu quarto.
Svaki Vidovnjak ima svoju sobu, TV i teretanu.
Cada Pré-Cog tem seu quarto, TV e sala de ginástica.
Možeš li zamisliti da kažem "idi u svoju sobu, kažnjen si"?
Consegue me ver dizendo: "Vâ para o quarto.
Pa, na South Harmon si slobodan... da dizajniras sam svoju sobu, ti znas?
Bom, em Harmon Sul pode decorar do seu jeito, sabe?
Možete Ii barem da odvedete psa u svoju sobu ili tako nešto?
Ao menos pode por o cão em cima, no seu quarto ou fazer algo?
Rekli su mi, da æe me Linderman nazvati kroz sat vremena, nemam volje za kockanje, zato odmah idem u svoju sobu.
O grandão me disse que Linderman perguntaria por mim em uma hora... Não estou no clima para bobagens, então vou direto para meu quarto.
Jedan momak Finli zakljuèao me je u svoju sobu, govoreæi da me štiti.
Esse cara... Finley. Ele me trancou nesse lugar, dizendo que iria me proteger.
Idite u svoju sobu dok ne bude vrijeme za školu.
Fiquem no quarto até a hora da escola.
Idi natrag u svoju sobu, u redu dušo.
Volte para o seu quarto, querida.
Alisa, idi u svoju sobu da se igraš.
Alice, vá para seu quarto brincar.
Kažeš mi da idem u svoju sobu?
Você está me dizendo para ir para o meu quarto?
Pokupila sam nekoliko kutija, za sluèaj da poèeneš da pakuješ svoju sobu.
Peguei algumas caixas no caso de você querer empacotar as coisas do seu quarto.
Ok, želim bravu za svoju sobu.
Quero uma tranca na minha porta.
Dobro, hoæeš da odem u svoju sobu?
Quer que vá para o quarto?
I dobila si svoju sobu, kao velika devojka.
E terá seu próprio quarto, como uma mocinha.
Mogu li iæi u svoju sobu?
Posso ir para o meu quarto?
Otrèao sam u svoju sobu, plaèuæi.
Fugi para o meu quarto, chorando.
Ešli, idi u svoju sobu i zatvori vrata.
Ashley, vá para o seu quarto e feche a porta.
Ako neæeš da jedeš, onda idi u svoju sobu.
Se não vai comer, deveria ir para o seu quarto.
Idi u svoju sobu, meda, u redu?
Vá para o seu quarto, querida, ok?
Krenula sam se presvuæi, otvorila sam vrata, ušla sam u svoju sobu, zatim sam upalila svetlo, a on je tu bio, na mom krevetu.
Estava me trocando para ir jantar, vim para meu quarto, abri a porta, acendi as luzes... E estava aí na minha cama.
Da li je Šasta imala svoju sobu ovde ili su svi spavali zajedno?
Shasta tinha um quarto aqui? Ou dormiam todos juntos?
Samo æeš da mi zanovetaš, idi u svoju sobu.
Segure para mim. Vá para o quarto.
Mogla si da je primiš u svoju sobu.
Você poderia vê-la em seu quarto.
Dušo, idi u svoju sobu sada.
Querida, você precisa ir para o seu quarto agora.
Kauboj nas je pozvao na piæe u svoju sobu, ako bi htela.
Caubói convidou para um drinque, se quiser.
Kad god sam želeo da je odvedem u svoju sobu...
Na hora que tento levá-la pro meu quarto... Estou com dor de cabeça.
Odlazi u svoju sobu i da nisi napravio koraka van iz nje dok ja ne kažem suprotno.
Vá para seu quarto... e não bote um pé para fora até que eu diga que pode.
Klark, nemoj se veèeras vraæati u svoju sobu.
Não volte para o seu quarto esta noite, Clark.
Samo sam tražio put za povratak u svoju sobu.
Estou tentando achar o caminho para o meu quarto.
Hoæeš li da vidiš svoju sobu?
Quer ver o seu quarto? - É por aqui?
Dobro, ljubavi, idi u svoju sobu da bih poprièala s tajom, važi?
Certo, meu amor. Vá para seu quarto para eu conversar com o papai.
Vratio sam se u svoju sobu.
E voltei para o meu quarto.
Ali znaš li da je u tvojim godinama Džudi Garland uzimala 150 000 dolara za jedan snimak, Jovanka Orleanka je vodila francusku vojsku u pobedu a Blez Paskal je već počistio svoju sobu... ovaj, mislim, izmislio je kalkulator?
Mas você sabia que na sua idade Judy Garland ganhava 150.000 dólares por filme, Joana D’Arc conduzia o exército francês à vitória e Blaise Pascal limpava o quarto dele -- não, espera, quero dizer, ele inventava a calculadora?
Po vilama gde svako iz tima dobije svoju sobu, ali nema vajerlesa ili u pank skvotovima gde svi spavamo na podu u jednoj sobi bez toaleta, ali imamo vajerles, što je očito bolja varijanta.
Em mansões onde todos da minha equipe tem seus próprios quartos mas não há wi-fi, e também em cafofos punks, todos no chão do mesmo quarto sem banheiro mas com wi-fi, claramente tornando essa a melhor opção.
Nisu ni Liberijci, iako se u njihovom smehu osećalo ogromno olakšanje dok su nas tapšali po leđima i vratili se u svoju sobu i ostavili nas same na ulici kako se držimo za ruke.
Nem os libérios, apesar de que havia um grande alívio na risada deles e eles nos deram tapinhas nas costas e voltaram ao seu quarto e nos deixaram sozinhos na rua, de mãos dadas.
1.9007370471954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho que dar entrada no quarto. 